CIMAR C21-I 15-05: Finaliza la travesía por islas oceánicas del Pacífico Sur

Este miércoles 11 de noviembre de 2015 está estimado que recale en Valparaíso, Chile, el buque científico Cabo de Hornos, que estaba en comisión de muestreo en una transecta desde Caldera, norte de Chile hasta Isla de Pascua (Rapa Nui) y hasta Isla Salas y Gómez, en el Pacífico Sur.

This wednesday 11 november 2015 it is estimated to arrive to Valparaíso, central Chile, the research vessel Cabo de Hornos, finishing the cruise to oceanic islands, specifically Easter Island (Rapa Nui) and Salas y Gómez Island in the Southeast Pacific.

Javier Vera-Duarte estuvo a cargo del muestreo de ictioplancton y microplancton con redes Bongo y WP-2
Javier Vera-Duarte was in charge of the field sampling of ichthyoplankton (Bongo nets) and microplankton (WP-2 nets)

En las muestras de la transecta a lo largo del Pacífico Sur aparecieron larvas de la familia Paralepididae, probablemente Lestidiops pacificum
In the plankton samples collected along the South Pacific ocean, we found individuals of the family Paralepididae, probably the barracudina Lestidiops pacificum.

 

El lado sur de Rapa Nui / The south coast of Easter Island

Postlarvas de kokiri Xanthichthys mento (Balistidae) / Postlarvae of crosshatch triggerfish Xanthichthys mento (Balistidae)

Javier Vera-Duarte (derecha) con los investigadores Eduardo Navarro (Instituto Milenio de Oceanografía, IMO-UdeC) y Dra. Beatriz Yannicelli (CEAZA). De fondo, el macizo rocoso denominado Isla Salas y Gómez

Javier Vera-Duarte haciendo observaciones en una poza intermareal de Isla Salas y Gómez / Javier Vera-Duarte making scientific observations in a intertidal pool from Salas y Gómez Island, South Pacific