Fondecyt 1150296: Exitoso muestreo de trampas de luz en El Quisco, Chile central

Durante la fase lunar de cuarto creciente, se realizó un muestreo con trampas de luz en tres puntos de Bahía El Quisco, Chile central, en el marco del proyecto Fondecyt 1150296. En esta oportunidad se recolectó una serie de organismos del meroplancton, entre ellos, postlarvas de peces, paralarvas de cefalópodos y megalopas de crustáceos decápodos. Las larvas de peces fueron anestesiadas con benzocaína previa a su sacrificio.

During the third quarter moon, a sampling with 3 light traps in El Quisco Bay, Central Chile was carried out supported by Fondecyt 1150296. At this time, a series of meroplanktonic organisms were collected, among them fish postlarvae, cephalopod paralarvae and crustaceans decapod megalopae. Fish larvae were anesthesized with benzocaine before their sacrifice.

 

 

Este  muestreo contó con el apoyo en terreno de Valentina Bernal-Durán, asistente de investigación del proyecto, y Juanita de Los Ríos, estudiante de Biología Marina de la Universidad de Valparaíso

 

This sampling was carried out with the help of Valentina Bernal-Durán, research assistant of the Project, and Juanita de Los Ríos, undergraduate student of Marine Biology at Universidad de Valparaíso, Chile 

CIMAR 21-I 15-05: Juveniles y adultos de paroko, Kelloggella disalvoi

En los muestreos de pozas intermareales del litoral rocoso de Rapa Nui, uno de las especies más frecuentes de recolectar, fue el paroko, Kelloggella disalvoi Randall, 2009, un pequeño pez góbido que es capaz de resistir altas temperaturas en las pozas durante la marea baja y poder resistir fuera del agua por algunos segundos cuando escapa de potenciales depredadores (Mauricio Landaeta, obs. pers.). Los individuos recolectados variaron entre 16,6 y 26,4 mm LE.

During the samplings in intertidal pools from the rocky nearshore of Rapa Nui (Easter Island), the most recurrent species was the goby Kelloggella disalvoi Randall, 2009, a small fish called paroko in the Rapa language, which is able to resist high temperatures in the tidal pools during low tide, and maintain off water for several seconds when escaping from potential predators (Mauricio Landaeta, pers. obs.). The sampled individuals ranged between 16.6 and 26.4 mm SL.

 Fotografías de Valentina Nowajewski / Pictures of Valentina Nowajewski

Peces de zonas rocosas de Playa Blanca, El Rodadero, Caribe Colombiano

Nuevamente, nos hemos metido al agua a descubrir las especies que utilizan la zona sublitoral somera como área de crianza temprana y juvenil. En esta oportunidad fue en un sector rocoso de Playa Blanca, cerca de El Rodadero, Santa Marta, Colombia.

Juvenil de cirujaro pardo, Acanthurus bahianus / Juvenile Acanthurus bahianus

Juvenil de damisela, Stegastes leudorus / Juvenile damselfish, Stegastes leudorus

Agregación de roncadores, Haemulon flavolineatum / School of French grunts, Haemulon flavolineatum

Larvas de peces en una zona somera, con conducta de shoaling / Fish larvae in a shallow area, showing a shoaling behaviour

Un blénido / A blenny

Postlarvas de sargento mayor Abudefduf saxatilis / Postlarvae of sergeant Abudefduf saxatilis

Juvenil de ballesta, Aluteres scriptus / Juvenile scribbled leatherjacket filefish Aluteres scriptus

Peces de arrecifes coralinos de Playa Cristal, Parque Nacional Natural Tayrona, Colombia

Aprovechando la presentación de 3 exposiciones orales en el Congreso Latinoamericano de Ciencias del Mar, COLACMAR, que se está realizando en Santa Marta, Colombia, realizamos una visita a Playa Cristal, donde es posible disfrutar de una excelente visibilidad para observar la gran diversidad de peces marinos que allí habitan.

A continuación una muestra de las bellezas que se esconden bajo el mar del Caribe Colombiano.

Juvenil de ronco francés, Haemulon flavolineatum

Pez loro, Scarus sp.

 

Sargento mayor, Abudefduf saxatilis

Fondecyt 1150296: Instalación de trampas de luz en El Quisco

Desde fines de septiembre de 2015, y con una periodicidad lunar, se realizarán recolecciones de meroplancton, especialmente postlarvas de peces, con trampas de luz modelo CARE de Ecocean (Montpellier, Francia) y con redes Bongo, en la zona costera de El Quisco, Chile central. En el primer muestreo se instalaron 3 trampas de luz, que servirán para estimar la disponibilidad de individuos competentes del meroplancton.

La instalación de las trampas estuvo a cargo de Gissella Castillo-Hidalgo y Valentina Bernal-Durán, licenciadas en Biología Marina y asistentes de investigación del proyecto Fondecyt.

Otolitos de larvas de pez linterna Lampanyctodes hectoris

En los muestreos oceanográficos realizados dentro del marco del crucero CIMAR 20 entre los 47° y 50°S, una de las especies más abundantes del ictioplancton fueron las larvas del pez linterna Lampanyctodes hectoris, especialmente en aguas oceánicas del Golfo de Penas.

In the oceanographic samplings carried out during the cruise CIMAR 20 (October 2014) between 47° and 50°S, one of the most abundant taxa in the ichthyoplankton was the lanternfish Lampanyctodes hectoris, collected almost exclusively in oceanic waters found in the Penas Gulf.

Se extrajeron los otolitos sagitta de una serie de individuos de diferente tamaño y desarrollo larval. Desafortunadamente, la mayoría de estas estructuras calcificadas estuvieron desintegradas al momento de la extracción, o se destruyeron durante el proceso de extracción. Esto es una pena, pues las microestructuras de los otolitos que no resultaron dañados resultaron ser muy notables.

Sagitta otoliths were extracted from a subsample of individuals from a wide range of larval length and development. Nevertheless, most of the otoliths were damaged during the extraction procedure. This is a shame, because the otolith microstructure of this larval species was quite noticeable and easy to count.

Por otro lado, la preservación de los otolitos de otras larvas de peces, como la merluza austral Merluccius australis, fue adecuada, y hasta el momento no hay evidencias de errores en el proceso de fijación de las muestras de plancton. Esto sugiere a su vez, que los otolitos de las larvas de
L. hectoris son muy sensibles a aumentos de la acidez (pH) del medio.

On the other hand, otolith preservation of other fish larvae, such as the southern hake Merluccius australis, was adequate, and by the moment there is no evidence of error in the fixation procedure of the plankton samples. This suggests that sagitta otoliths of larval L. hectoris are quite sensitive to a decrease in the pH of the environment.

Otolito sagitta de larva de merluza austral Merluccius australis / Sagitta otolith of larval southern hake Merluccius australis

 

Gissella antes de realizar la extracción de los otolitos / Gissella before doing otolith extraction

Estadía de estudiante del Magíster en Ecología de Sistemas Acuáticos, Universidad de Antofagasta

Durante agosto del 2015, el Laboratorio de Ictioplancton (LABITI) ha recibido la visita de la Srta. Lissette Paredes, ecólogo marino y estudiante del programa de Magíster en Ecología de Sistemas Acuáticos, de la Universidad de Antofagasta.
During August 2015, the Ichthyoplankton Laboratory (LABITI) host the visit of Mrs. Lissette Paredes, marine ecologist and student of the postgraduate program Magíster en Ecología de Sistemas Acuáticos, Universidad de Antofagasta, Chile.

 

Lissette está en proceso de extracción y lectura de otolitos de larvas de peces costeros, trombollito de tres aletas Helcogrammoides cunninghami y trambollo Auchenionchus crinitus del norte de Chile (Isla Santa Marina y Coloso, Antofagasta) ectoparasitados por copépodos Pennellidae y Caligidae.
Lissette is now in process of extraction and reading of sagitta otoliths of coastal fish larvae, particularly triplefin blenny Helcogrammoides cunninghami and kelpfish Auchenionchus crinitus from northern Chile (Santa María Island and Coloso, Antofagasta) ectoparasitized by Pennellidae and Caligidae copepods.

 
Larva y otolito sagitta del trombollito de tres aletas Helcogrammoides cunninghami /Larvae and sagitta otolith of triplefin blenny Helcogrammoides cunninghami

Lissette utilizará la microestructura de los otolitos para retrocalcular tasas de crecimiento individual de larvas parasitada y no parasitadas, y pondrá a prueba la hipótesis de que los ectoparásitos seleccionan como hospedadores la fracción de la población de larvas de peces que crece más lento dentro de su cohorte, al ser probablemente más fácil la adhesión a un hospedador de natación más lenta.
Lissette will utilize the otolith microstructure in order to back-calculate individual growth rates of unparasitized and parasitized larval fish, and to test the hypothesis that ectoparasite copepods select as hosts those larvae showing slow growth, because probably it is more easy for the infesting phase to attach to them compared with those showing fast growth.

Lisette también ha compartido con el grupo del Laboratorio, participando en muestreos nocturnos en Valparaíso / Lissette also has share with the Lab group, participating in night sampling at Valparaíso bars ;)