Un pez fuera del agua de Isla de Pascua / A fish out of the water from Easter Island

Durante la tercera semana de agosto de 2017, Javier Vera-Duarte y Yanara Figueroa estuvieron visitando las pozas intermareales de Rapa Nui, en un sector cercano a Vaihu y en Hanga Roa, tratando de encontrar al cada vez más interesante paroko, Kelloggella disalvoi, un góbido intermareal capaz de soportar la desecación fuera de la poza, endémico de la isla.

During the third week of August 2017, Javier Vera-Duarte and Yanara Figueroa were visiting the intertidal pools of Rapa Nui, in a location near Vaihu and in Hanga Roa, trying to find the interesting goby Kelloggella disalvoi (paroko, in Rapa language), which is a fish capable to resist desecation off the water.

El paroko, Kelloggella disalvoi, fuera del agua / Paroko, Kelloggella disalvoi, off the water

Kelloggella tomando una siesta / Kelloggella taking a nap

Pozas intermareales cerca de Vaihu, Isla de Pascua / Intertidal pools near Vaihu, Easter Island

Otros habitantes frecuentes de las pozas son juveniles de Kuhlia nutabunda / Other frequent inhabitants of the intertidal pools are the flagtail Kuhlia nutabunda.

El coral más frecuente de encontrar es Pocillopora sp. / The most frequent coral is Pocillopora sp.

Finalmente, se aprovechó de tomar datos de temperatura con dos Tidbits en las pozas por 2-3 días completos, para establecer la variación de temperatura entre el día y la noche. Esta recolección de datos coincidió con un periodo inusualmente frío / Finally, temperature data were collected with two Tidbit units in two intertidal pools during 2-3 full days, in order to quantify the temperature varations between day and night. This collection coincided with an ununsual cold period.

Yanara y el Tidbit recuperado / Yanara and the recovered Tidbit

Visita de colega de INVEMAR, Colombia

La bióloga Eugenia Escarría, encargada de los estudios de ictioplancton del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR), sede Pacífico (Buenaventura, Colombia) estuvo realizando una pasantía de 4 semanas en el Laboratorio de Ictioplancton (LABITI). El objetivo de su estadía fue reforzar lazos de cooperación internacional entre nuestros laboratorios, y que Eugenia obtuviera conocimientos generales de las metodologías y técnicas de laboratorio usadas en el LABITI. Ella tuvo la oportunidad de aprender a analizar contenido estomacal de larvas, extracción y montaje de otolitos y tinción de estructuras calcificadas y cartílago. Ella trabajó con larvas del gobio Ophiogobius jenynsis, y en los próximos meses ella estará aplicando estas técnicas a material recolectado en el mar Colombiano.

Desarrollo osteológico de Callanthias platei / Osteological development of Callanthias platei

Francisca Zavala-Muñoz, integrante del Laboratorio de Ictioplancton, está actualmente finalizando un manuscrito describiendo el desarrollo larval del pez endémico del archipiélago de Juan Fernández e islas Desventuradas, Callathias platei (Callanthiidae).

Francisca Zavala-Muñoz, part of the Laboratorio de Ictioplancton, now is working on a manuscript about the larval development of an endemic splendid perch from the Juan Fernandez Archipelago and Desventuradas Islands, Callanthias platei (Callanthiidae).

Se recolectaron 5 individuos, que fueron teñidos con tinción doble. Adjunto encontrarán un gif animado, mostrando el proceso de dibujo científico sobre las larvas teñidas.

Five specimens were collected, and double staining methods were performed on the larvae. Attached you will find an animated gif showing the drawing process on the stained larvae.